The god of our forefathers raised up jesus, whom you slew, hanging him upon a stake or, tree, according to the king james version, new international version, the jerusalem bible, and revised standard version. The first part of the new world translation was released in 1950. The new world translation of the holy scriptures nwt is a translation of the bible published by the watch tower bible and tract society. Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives. Look how hard his organization works to get you the truth. Though it is not the first bible to be published by. It also deletes many of the same words and phrases including important portions of our theme verse in i john 5. Is the new world translation a valid version of the bible. What are the major differences between the jw and king james. How are the holy bible and the jehovahs witnesses bible. The new international version niv is the worlds bestselling modernenglish bible translationaccurate, readable, and clear, yet rich with the detail found in the original languages. Why the jw nwt bible missing important scripture yahoo.
Furthermore, there is no version of the bible less cared for by christians than the jehovahs witness bible, the new world translation. Jehovahs witnesses bible is known as the new world translation of the holy scriptures. Jw broadcasting tagalog versionmusic video facebook. Numerous translators of the christian greek scriptures new testament therefore translate peters words at acts 5. In fact, every complete verse that the niv deletes is deleted in the new world translation the jw version. For this reason he had to be made like his brothers in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to god, and that he might make atonement for the sins of the people. The argument ive heard time and time again is that the bible has been. Manifestly, jehovahs witnesses did not translate the christian standard bible, the new international version, the english standard version and the new living translation. The wbts maintains that its english translation of the bible, the new world translation of the holy scriptures, is the best version ever produced. Published by jehovahs witnesses, the new world translation of the holy scriptures is accurate, easy to read. If not what are some important differences in them. Since then, some people have commented on or questioned the accuracy of the new world translation because in places it differs from other translations of the bible.
May 02, 20 here at last is a comprehensive comparison of nine major translations of the bible. The new world translation is used exclusively by jehovahs witnesses. It was originally published by the watchtower bible and tract society in six volumes between 1950 and 1960. Several readers have asked me this question so i thought it worthwhile to include my response here. Those who know your name trust in you, for you, lord, have never forsaken those who seek you. This wayward demonic cult needs to be exposed, and russells new world translation. And the king james bible has the answer so the new version reader who believes the jehovahs witness is deceived, by now must be able to see that these are in agreement with each other. Witnesses were instructed to tell their neighbors that only 144,000 would make it into heaven after the battle of. Whats the difference between various bible versions. Actually, the facts show that the nwt ranks as one of the most unscholarly and biased bible versions ever produced. The most common translation used, though, is the new.
The new world translation of the holy scriptures is an accurate, easytoread translation of the bible. New world translation nwt, new international version. Other, commonly accepted translations agree with the niv translation. What does the niv, the satanic bible, and gay sex have in common. A bible concordance is an alphabetical listings of words and phrases found in the holy bible and shows where the terms occur throughout all books of scripture. The latest version was published in 20 and minor revisions have taken place since then. The reasons for these differences usually fall into one of the following categories. Until the release of the new world translation, jehovahs witnesses in englishspeaking countries primarily used the king james version. About the new international version the niv is the worlds most read and trusted contemporary english bible translation.
In the early 1920s, rutherford instituted the practice of doortodoor visitation. The new world translation nwt is defined by the jehovahs witnesses parent organization the watchtower society as a translation of the holy scriptures made directly from hebrew, aramaic and greek into modernday english by a committee of anointed witnesses of jehovah. However, there are some scriptures omitted from their bible but are found in other bibles. However, if a jehovahs witness were to exchange his bible, the new world translation, for the niv, he would find it surprisingly much to his liking.
Remarkably, the niv oftentimes agrees with the jehovahs false witness bible in the verses it deletes. Bible versions in 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the bible. Some bible translations, such as the king james version and the catholic douay version, render nephesh by the words living soul, whereas many modern translations render it living creature, the new english bible. At biblica, we believe that with god, all things are possible.
It includes pictures, footnotes, crossreferences, and additional study tools. New international version niv the new international version niv is considered a dynamic, thoughtforthought translation that took ten years to complete and involved a team of over 100 scholars. Jehovahs witnesses regard the new world translation of the holy scriptures as an accurate, easytoread translation of the bible. The previous version was published in 1984 and subsequent to that was the 1961 edition which was a compilation of. What are the differences between most christian bibles and. The worlds most popular bible translation today is the new international version. In 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the bible. Niv interdenominational masterpiece even for jehovahs witnesses. This is the same claim that joseph smith made when he translated the book of mormon. Av king james, new international, new american standard, new world translation.
Navigate by chapter and verse in the american standard version of the bible. And his commands are not burdensome, 4 for everyone born of god overcomes the world. John from the holy bible new international version niv book 43 please note we have increased the volume and the pitch of the audio for a clearer sound, so. Audiobible niv 28 hosea dramatized new international version. The new testament portion was released in 1950, as the new world translation of the christian greek scriptures, with the complete bible released in 1961. Genesis 38 new international version niv bible youtube.
The jehovahs witnesses and the watchtower society realized that their beliefs contradicted scripture. Onehundredandthirty respected bible scholars, church leaders, and lay christians worked for seven years with the goal of updating the vocabulary and grammar of the king james version, while preserving the classic style of the of the. New world translation of the holy scriptures nwt the bible. The new international version niv is an english translation of the bible first published in 1978 by biblica formerly the international bible society. For jehovahs witnesses, this number has had two distinct meanings. The niv and nasb are the same bibles as the jehovah witnesses. The new world translation of the holy scriptures nwt was published by the watch tower bible and tract society wtbts in 1961. About the new international version the new international version was undertaken by an independent committee in after a general consensus that there was a need for a new, contemporary english translation of the bible.
With a account you will be able to save items to read and study later. Genesis 26 new international version niv isaac and abimelek. Mar 23, 2011 good news whats the difference between various bible. A clever jw, and they are clever, could use this agreement between bibles as an opportunity to sway someone to kingdom hall. Jw library is an official app produced by jehovahs witnesses. Again, because the jehovahs witnesses deny god in flesh for the scriptures john 1. All cited publications can be found on the official website of jehovahs witnesses. Jan 18, 2019 many other more recent bible versions likewise recognize the spurious added text and omit it, including the new international version, american standard version and new american standard bible, english standard version, new english bible and revised english bible, new american bible, jerusalem bible and new jerusalem bible, good news bible, new. Pauls churchyard in london was crowded with people. An integrated digital bible study library including complete notes from the niv study bible and the nkjv macarthur study bible. Which of the many bible versions is best for reading and studying the bible. According to, the new international bible niv is the most popular bible version today. Jehovahs organization is very serious about getting the bible right. Which version of the bible do the jehovahs witnesses use.
Bible versions the nkjv was commissioned in 1975 by thomas nelson publishers. So as evening approached, 43 joseph of arimathea, a prominent member of the council, who was himself waiting for the kingdom of god, went boldly to pilate and asked for jesus body. Various contradictions and omissions in bible translations. In contrast, the king james version of 1611 was based on manuscripts that were often less accurate and not as old as those used in producing the new world. The wtbts is also commonly known as the jehovahs witnesses bible. This is something that is not known by many people, including jehovahs witnesses themselves. Tagged bible, god, isaiah, jehovah, jesus, john, new international version, new world. Read and listen to the bible online, or download free audio recordings and signlanguage videos of the bible. More than 220 million have been published by 2019 and distributed around the world. The new world translation is unique in one thing it is the first intentional, systematic effort at producing a complete version of the bible that is edited and revised for the specific purpose of agreeing with a groups doctrine. And if that doesnt make it a good book, then i dont know what does. It follows the principle of dynamic equivalence to ensure crystal clear understandable english.
The bible in its ancient and english versions, page 160. Among the more common accepted english translations that christians read are. Bible plans help you engage with gods word every day, a little at a time. The niv bible is the worlds bestselling modern english bible translation. It does not even once mention gods distinctive name jehovah. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. They have revised it numerous times over the years. The niv bible was produced by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts. The niv was published to meet the need for a modern translation done by bible scholars using the earliest, highest quality manuscripts available. The new world translation of the holy scriptures the jehovah.
The new world translation is an accurate, easytoread holy bible. Leviticus 17 new international version niv eating blood forbidden. Four examples of where the new world translation gets it wrong. Through one person adam sin entered the world, and through sin, death, and thus death came to all, inasmuch as all sinned. Until the release of the new world translation, jehovahs witnesses in english speaking countries primarily used the king james version. Psalms 25, new international version niv the bible app. Niv bible new international version the niv bible translation. New international version niv download the free bible app. New international version many find the literal rendering poor in spirit to be obscure, while some think that jesus was highlighting the value of humility or poverty. The new world translation is based on uptodate scholarly research and the most reliable ancient manuscripts. Are most christian bibles and jehovahs witnesses bible the same. In 1968, biblica then the new york bible society came on board as the nivs financial sponsor, mortgaging its office space in manhattan and new jersey so that howard longs dream of a trustworthy, accessible bible translation would become reality. The sacred text of jehovahs witnesses is the new world translation of the holy scriptures nwt, a translation of the christian bible.
So not only do jw s believe that the watchtower is inspired, they believe the nwt is translated by inspiration. New world translation of the holy scriptures wikipedia. More intentional repeated errors in new world translation bible. The new world translation study edition nwt study bible.
When a jw says the bible he means the new world translation. The jehovahs witness version in the new world translation says, in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was a god. The jehovahs witnesses insist that there is one translation that is faithful to the. Most of the modern bibles line up very closely with the nivand so does the new world translationthe bible of the jehovahs witnesses which predates the niv. The english language has changed substantially over the four centuries since the king james version of the bible was. The niv is the result of over 50 years of work by the committee on bible translation, who oversee the efforts of many contributing scholars. Bad translations of the jehovahs witness bible, the new.
Do jehovahs witnesses have their own version of the bible. However, jesus point was that true happiness comes from recognizing the. The king james version text is based on the textus receptus which is not used by the new world translation, the new international version, the new living translation or the english standard version. This free online study bible is an accurate, easytoread study edition of the holy bible. Come, they say, let us destroy them as a nation, so that israels name is remembered no more. It has been published in whole or in part in over 160 languages. Granted, i still prefer to read gods word in the original tongues, not in a modern translation. According to the 1984 edition of the new world translation, in the forward by the new world. The demonic jehovah witnesses new world translation. Mar 16, 2020 nwt used to refer to the new world translation of the holy scriptures.
King james version, new american standard bible, new international version, new revised standard version, new american bible, amplified bible, todays english version good news bible, living bible, and the new world translation. Jehovahs witnesses and the end times explore god article. The new international version is the most readable english translation ever produced. Edwin h palmer, executive secretary for the niv committee, was asked about that. But for those who did, do you clearly state that they are cultists playing around with the bible too. If it is cut down, it will sprout again, and its new shoots will not fail. The new official revised standard version has taken the view that the new testament was written at a time when the greek language was no longer used with precision by ordinary people, so that an attempt at great precision in translation is superfluous, and a rather free translation may rightly be used for the sake of smooth english.
View the associated material by tapping a footnote marker or reference. Bible languages and translations download now or read. The book of john niv audio holy bible high quality and. The previous version was published in 1984 and subsequent to that was. It includes multiple bible translations, as well as books and brochures for bible study. The new international version and the tetragrammaton tom sheep and goats december 27, 2008 watchtower 1966, pg 634 the worlds most popular bible translation today is the new international version. Biblica is the worldwide publisher and translation sponsor of the new international version one of the most widely read contemporary english versions of the bible. Compare all available bible versions by tapping a verse number. With crossreferences for verses, concordances make it easy to understand the meaning of terms and the context in which those words are used. Please note that these are only whole verses that the niv deletes. Feb 15, 2014 audiobible niv dramatized new international version high quality complete.
Listen online for free or download the youversion bible app and listen to audio bibles on your phone with the number1 rated bible app. Answer jehovahs witnesses use many different translations of the bible so as to get a complete sense of what the original writings meant. This article will state the facts regarding more errors found in the new world translation, which was released by watchtower society of jehovahs witnesses in 20. Even more dangerous is the new international version niv of the bible, which is the most popular bible in the united states having sold over 215,000,000 copies worldwide. Ninetenths of the authorized new testament king james version is still tindale, and the best is still his. The new international version, a meaningtomeaning translation, has. In contrast, the king james version of 1611 was based on manuscripts that were often less accurate and not as old as those used in producing the new world translation. Jan 02, 2020 the new world translation is unique in one thing it is the first intentional, systematic effort at producing a complete version of the bible that is edited and revised for the specific purpose of agreeing with a groups doctrine. Instead of milling around the booksellers stalls and exchanging the latest news and gossip as usual, the crowd was visibly agitated. It was first published in 1978 and aimed to translate the bible in broadly understood modern english. The new international version was undertaken by an independent committee in after a general consensus that there was a need for a new, contemporary english translation of the bible.
The king james version text is based on the textus receptus which is not. See how your enemies growl, how your foes rear their heads. This table compares various verses in the kjv, niv, nasb, and nwt. Swipe left or right to quickly navigate your current publication.
487 61 770 676 437 1221 1123 1339 612 538 453 494 1440 496 574 616 790 343 1293 1463 1384 239 1031 1135 422 952 973 771 1187 1448 169 1076 346 686 468 578 349 1154 838 172 744 1257